Dialoogtafel ‘verhuur’

DEUTSCHE VERSION STEHT WEITER UNTEN

Beste mede-eigenaar van zowel A1, A2 als A3,

Bij deze nodigen we je van harte uit om mee te denken en praten over ‘de plussen/minnen en oplossingen’ rond de verhuur/in gebruik geven aan derden op ons park

Tijdens de herfstvergadering hebben de leden ingestemd met de oprichting van een tijdelijke commissie verhuur. Het bestuur heeft aan die commissie gevraagd nog eens op een rijtje te zetten

– welke kaders er gelden voor verhuur/in gebruik geven aan derden

-de ervaren plussen en minnen te verzamelen en naar aanleiding daarvan een advies te geven over verduidelijkingen en te nemen maatregelen

Het bestuur heeft ons gevraagd om meningen en ideeën te verzamelen onder de leden. Dat is deels gedaan door middel van de grote enquête van vorig jaar.

Die enquête en de on- line visie bijeenkomst geven aanleiding om verder te denken en te praten.

Dat willen we graag met zoveel mogelijk mensen doen waarbij iedereen met zijn/haar ideeën kan komen.

Om te zorgen dat ieder zich echt gehoord weet, doen we dat aan zogenaamde ‘dialoogtafels’: in kleinere groepen van +/- 6 personen gaan we in gesprek a.d.h.v een aantal vragen.

De opbrengst van die ochtend verwerkt de commissie vervolgens in een aantal adviezen aan het bestuur.

In bijlage 1 kun je de opdracht lezen, alvast een aantal plussen/minnen en oplossingsrichtingen.

We willen op 19 maart met jouw hulp die lijsten langer maken. De vragen die we daarbij gebruiken staan ook in bijlage 1.

Het kader waarbinnen we praten zijn wet-, hoofd-, en onder splitsingsakte en HHR. Aan het begin van de ochtend zullen we die verduidelijken. Je vindt ze ook in bijlage 2 .

We zien je graag op de 19e ! zoals gewoonlijk in de zaal van het  verenigingsgebouw Oostdam in de Jongkoenstraat.

===

Lieber Miteigentümer von A1, A2 und A3,

Wir möchten Sie einladen, mit uns über die Vor- und Nachteile sowie über Lösungen für die Vermietung unseres Parks an Dritte nachzudenken und zu diskutieren.

Auf der Herbsttagung einigten sich die Mitglieder auf die Einsetzung eines nichtständigen Ausschusses für die Vermietung. Der Vorstand hat diesen Ausschuss gebeten, Folgendes zu überprüfen

– welche Rahmenbedingungen für die Vermietung/Nutzungsüberlassung an Dritte gelten

– die positiven und negativen Erfahrungen zu sammeln und auf dieser Grundlage Ratschläge für Abklärungen und Massnahmen zu erteilen

Der Vorstand hat uns gebeten, Meinungen und Ideen von den Mitgliedern einzuholen. Dies geschah zum Teil mit Hilfe der großen Umfrage des letzten Jahres.

Diese Umfrage und das Online-Visionstreffen geben Anlass zu weiteren Überlegungen und Diskussionen.

Wir möchten dies mit möglichst vielen Menschen tun, damit jeder seine Ideen einbringen kann.

Um sicherzustellen, dass jeder gehört wird, tun wir dies an so genannten ‘Dialogtischen’: in kleineren Gruppen von +/- 6 Personen sprechen wir miteinander auf der Grundlage einer Reihe von Fragen.

Auf der Grundlage der Ergebnisse dieses Vormittags spricht der Ausschuss dann Empfehlungen an den Vorstand aus.

In Anhang 1 können Sie die Aufgabenstellung und bereits eine Reihe von Vor- und Nachteilen sowie mögliche Lösungen nachlesen.

Mit Ihrer Hilfe wollen wir die Listen am 19. März verlängern. Die Fragen, die wir dafür verwenden, finden Sie ebenfalls in Anhang 1.

Der Rahmen, in dem wir sprechen werden, ist das Gesetz, die Haupturkunde, die Teilungsurkunde und die HHR. Diese werden wir zu Beginn des Vormittags klären. Sie finden sie auch in Anhang 2.

Wir freuen uns darauf, Sie am 19. März in Goedereede zu sehen in het verenigingsgebouw Oostdam, Jongkoenstraat!